En la gramática española, los verbos pueden ir acompañados de otros tiempos verbales como el gerundio o el infinitivo, y esto no siempre es evidente para quienes están aprendiendo el idioma. Entender cuándo un verbo va seguido de gerundio o de infinitivo es fundamental para hablar correctamente y escribir con propiedad. En este artículo exploraremos en profundidad los verbos que pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo, sus usos, ejemplos y la importancia de dominar esta regla gramatical.
¿Qué son los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo?
Los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo son aquellos que, al ser conjugados, van acompañados por otro verbo en forma gerundial o infinitiva. Esta estructura es muy común en el español y puede transmitir diferentes matices dependiendo del contexto. Por ejemplo, el verbo continuar puede ir seguido del gerundio o del infinitivo: Continúo trabajando o Continúo trabajar, ambas formas son válidas aunque transmiten una leve diferencia de énfasis.
Un dato interesante es que esta estructura no es exclusiva del español. Muchos idiomas romances, como el francés o el italiano, también utilizan esta construcción. Sin embargo, en el español hay ciertas reglas y excepciones que conviene conocer. Por ejemplo, no todos los verbos pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo, y el uso correcto depende del verbo principal y del significado que se quiera transmitir.
Diferencias entre el gerundio y el infinitivo en esta estructura
El gerundio y el infinitivo, aunque son formas no conjugadas del verbo, transmiten matices distintos cuando van seguidos de un verbo principal. El gerundio (en -ando o -iendo) suele dar una sensación de acción continua o simultaneidad. Por ejemplo: Estoy estudiando para el examen. En este caso, el gerundio estudiando indica que la acción está en progreso.
También te puede interesar
Por otro lado, el infinitivo (forma base del verbo) aporta una sensación de generalidad o propósito. Por ejemplo: Estoy estudiando para aprobar el examen. Aquí el infinitivo aprobar no indica una acción en curso, sino un objetivo. Esta diferencia es clave para entender por qué algunos verbos pueden ir seguidos de uno u otro, según lo que se quiera expresar.
Además, el uso del gerundio o del infinitivo también puede variar según la región. En algunos países hispanohablantes es más común el uso del gerundio, mientras que en otros se prefiere el infinitivo. Esta variación no significa que una forma sea incorrecta, sino que refleja la diversidad del uso del idioma.
Verbos que pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo
Existen varios verbos en español que pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo, dependiendo del contexto. Algunos de los más comunes incluyen: *continuar*, *empezar*, *dejar*, *dejar de*, *detenerse*, *terminar*, *acabar*, *proseguir* y *intentar*. Por ejemplo, podemos decir: Voy a continuar trabajando o Voy a continuar trabajar. Ambas frases son correctas, aunque el gerundio sugiere una acción que está sucediendo en ese momento, mientras que el infinitivo da una sensación más general.
Es importante destacar que, aunque estos verbos pueden usarse con ambos tiempos verbales, no todos los verbos son flexibles en este aspecto. Algunos verbos, como *dejar de*, siempre van seguidos del infinitivo, mientras que otros, como *estar*, siempre van seguidos del gerundio. Conocer estas diferencias es esencial para evitar errores gramaticales.
Ejemplos de verbos seguidos de gerundio o de infinitivo
Veamos algunos ejemplos claros de verbos que pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo:
- Continuar:
- Continúo estudiando (acción continua).
- Continúo estudiar (acción general).
- Empezar:
- Empezó a llorar (gerundio).
- Empezó a llorar (infinitivo).
- Dejar de:
- Dejó de fumar (gerundio).
- Dejó de fumar (infinitivo).
- Detenerse:
- Se detuvo caminando (gerundio).
- Se detuvo caminar (infinitivo).
Estos ejemplos muestran cómo la elección del gerundio o el infinitivo puede darle matices distintos al significado de la oración. En algunos casos, el uso del gerundio transmite una sensación de acción inmediata, mientras que el infinitivo puede dar una impresión de propósito o finalidad.
El concepto de flexibilidad verbal en español
La flexibilidad de los verbos en español es una característica que permite al idioma expresar matices sutiles y complejos. En el caso de los verbos que pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo, esta flexibilidad permite al hablante elegir la forma que mejor se adapte al contexto o al mensaje que quiere transmitir.
Esta flexibilidad también se refleja en la capacidad de los verbos para asumir diferentes funciones dentro de la oración, como verbo principal, complemento o incluso como parte de una construcción impersonal. Por ejemplo, el verbo *acabar* puede funcionar como verbo principal en Acabo de llegar, o como verbo seguido de infinitivo en Acabo de salir.
Esta capacidad de los verbos para adaptarse a diferentes estructuras gramaticales es una de las razones por las que el español es un idioma rico y expresivo, pero también puede ser un desafío para quienes lo estudian como lengua extranjera. Por eso, comprender estos usos es fundamental para hablar con fluidez y propiedad.
Recopilación de verbos seguidos de gerundio o de infinitivo
A continuación, presentamos una lista de verbos que pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo:
- Continuar – Continúo estudiando / Continúo estudiar
- Empezar – Empezó a correr / Empezó a correr
- Dejar de – Dejó de gritar / Dejó de gritar
- Detenerse – Se detuvo caminando / Se detuvo caminar
- Proseguir – Prosigue escribiendo / Prosigue escribir
- Terminar – Terminó hablando / Terminó hablar
- Acabar – Acabó saliendo / Acabó salir
- Intentar – Intentó gritando / Intentó gritar
Como se puede observar, la mayoría de estos verbos pueden usarse con ambos tiempos verbales, aunque en algunos casos el uso del gerundio o el infinitivo depende del contexto o de la región. Esta lista puede servir como referencia para los estudiantes de español y para cualquier persona interesada en mejorar su uso del idioma.
Verbos que permiten dos tiempos verbales en español
La capacidad de ciertos verbos en español para ir seguidos de gerundio o de infinitivo es una característica que refleja la riqueza y la versatilidad del idioma. Esta flexibilidad no solo permite expresar ideas de manera más precisa, sino que también facilita la comunicación en diferentes contextos. Por ejemplo, cuando se habla de acciones en proceso, es común usar el gerundio, mientras que el infinitivo se usa con mayor frecuencia cuando se habla de propósitos o intenciones.
Un punto a tener en cuenta es que no todos los verbos son igual de flexibles. Algunos verbos, como *dejar de*, siempre van seguidos del infinitivo, mientras que otros, como *estar*, siempre van seguidos del gerundio. Por lo tanto, conocer las reglas y excepciones es fundamental para evitar errores y usar el idioma de manera correcta y natural.
¿Para qué sirve el uso de verbos seguidos de gerundio o de infinitivo?
El uso de verbos seguidos de gerundio o de infinitivo permite al hablante transmitir diferentes matices y matices de significado. Por ejemplo, el gerundio puede usarse para indicar una acción que está sucediendo al mismo tiempo que otra, como en Mientras caminaba, escuchaba música. Aquí, el gerundio caminaba y escuchaba indican que ambas acciones están sucediendo simultáneamente.
Por otro lado, el infinitivo puede usarse para expresar propósitos o intenciones, como en Voy a estudiar para aprobar el examen. En este caso, el infinitivo aprobar no indica una acción en curso, sino un objetivo. Esta diferencia es clave para entender por qué los verbos pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo, dependiendo de lo que se quiera comunicar.
Sinónimos y variantes de los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo
Existen varios sinónimos y variantes de los verbos que pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo. Por ejemplo, el verbo *continuar* puede sustituirse por *seguir*, *proseguir* o *proseguir* según el contexto. Cada uno de estos verbos puede ir seguido de gerundio o de infinitivo, aunque a veces el uso de uno u otro depende del matiz que se quiera dar.
Otro ejemplo es el verbo *empezar*, cuyos sinónimos incluyen *comenzar*, *iniciar* o *comenzar a*. Cada uno de estos verbos puede ir seguido de gerundio o de infinitivo, aunque hay ciertas diferencias en su uso. Por ejemplo, *comenzar* puede usarse tanto con gerundio como con infinitivo, mientras que *iniciar* se prefiere generalmente con el infinitivo.
Conocer estos sinónimos y variantes puede ayudar a enriquecer el vocabulario y a expresarse con mayor precisión. Además, permite al hablante adaptarse mejor a diferentes contextos y estilos de comunicación.
Uso regional de los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo
El uso de los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo puede variar según la región donde se hable español. En algunos países, como España, es más común el uso del gerundio, mientras que en otros, como Argentina o México, se prefiere el infinitivo. Esta variación no significa que una forma sea incorrecta, sino que refleja la diversidad del idioma y la influencia cultural en su uso.
Por ejemplo, en España es frecuente oír frases como Voy a salir andando, mientras que en América Latina se suele decir Voy a salir andar. Ambas formas son correctas, pero transmiten matices ligeramente distintos. En general, el gerundio da una sensación de acción inmediata, mientras que el infinitivo puede dar una sensación de propósito o intención.
Esta variación regional es una de las razones por las que es importante estudiar el español desde una perspectiva amplia y flexible. Aprender a reconocer y usar correctamente estos matices puede ayudar a comunicarse con mayor fluidez y naturalidad en cualquier contexto.
Significado de los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo
Los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo tienen un significado que depende tanto del verbo principal como del tiempo verbal que lo acompaña. El gerundio, al ser una forma verbal que indica acción continua, aporta una sensación de simultaneidad o duración. Por ejemplo, en la oración Estoy estudiando para el examen, el gerundio estudiando indica que la acción está en proceso.
Por otro lado, el infinitivo, al ser la forma base del verbo, aporta una sensación de generalidad o propósito. En la oración Estoy estudiando para aprobar el examen, el infinitivo aprobar no indica una acción en curso, sino un objetivo. Esta diferencia es clave para entender por qué los verbos pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo, dependiendo del mensaje que se quiera transmitir.
Además, el uso correcto de estos tiempos verbales puede ayudar a evitar ambigüedades y a expresar ideas con mayor claridad. Por ejemplo, en la oración Dejó de fumar, el gerundio fumar indica que la acción ha terminado, mientras que en Dejó de fumar, el infinitivo fumar puede dar una impresión más general. Conocer estos matices es fundamental para dominar el idioma y expresarse con propiedad.
¿Cuál es el origen de los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo?
El origen de los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo en el español se remonta al latín, del cual el español heredó gran parte de su estructura gramatical. En el latín, era común usar verbos seguidos de infinitivo o de gerundio para expresar acciones simultáneas o propósitos. Con el tiempo, estas estructuras se adaptaron al español y se convirtieron en una parte fundamental de su gramática.
Un ejemplo de esta influencia latina es el verbo *continuar*, que proviene de la palabra latina *continuare*. En latín, este verbo ya podía ir seguido de un gerundio o un infinitivo, y esta flexibilidad se mantuvo en el español. De hecho, muchos de los verbos que pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo tienen su origen en el latín y reflejan la riqueza y la evolución del idioma a lo largo de los siglos.
Este origen común explica por qué el español, como muchos otros idiomas romances, comparte ciertas estructuras gramaticales, aunque también tiene sus propias reglas y excepciones. Conocer este origen puede ayudar a entender mejor el funcionamiento del idioma y a apreciar su historia y evolución.
Variantes y sinónimos de los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo
Además de los verbos que ya mencionamos, existen otras formas y sinónimos que pueden usarse en lugar de los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo. Por ejemplo, en lugar de usar *continuar*, podemos usar *seguir*, *proseguir* o *proseguir*. Cada uno de estos verbos puede ir seguido de gerundio o de infinitivo, aunque a veces el uso de uno u otro depende del contexto.
Otro ejemplo es el verbo *empezar*, cuyos sinónimos incluyen *comenzar*, *iniciar* o *comenzar a*. Cada uno de estos verbos puede ir seguido de gerundio o de infinitivo, aunque hay ciertas diferencias en su uso. Por ejemplo, *comenzar* puede usarse tanto con gerundio como con infinitivo, mientras que *iniciar* se prefiere generalmente con el infinitivo.
Conocer estos sinónimos y variantes puede ayudar a enriquecer el vocabulario y a expresarse con mayor precisión. Además, permite al hablante adaptarse mejor a diferentes contextos y estilos de comunicación, lo que es especialmente útil para quienes aprenden el idioma o buscan mejorar su dominio.
¿Qué factores influyen en la elección entre gerundio e infinitivo?
La elección entre usar el gerundio o el infinitivo depende de varios factores, como el verbo principal, el contexto, el propósito de la oración y, en algunos casos, la región donde se hable español. Por ejemplo, el verbo *continuar* puede ir seguido de gerundio o de infinitivo, pero el uso del gerundio transmite una sensación de acción continua, mientras que el infinitivo da una sensación más general.
Otro factor importante es el uso de preposiciones. Algunos verbos requieren de una preposición antes del gerundio o del infinitivo, lo que puede influir en la elección de uno u otro. Por ejemplo, el verbo *acordarse* siempre va seguido del gerundio: Me acuerdo de haberlo visto, pero no Me acuerdo de haber visto.
Además, hay ciertos verbos que no pueden usarse con ambos tiempos verbales. Por ejemplo, *dejar de* siempre va seguido del infinitivo, mientras que *estar* siempre va seguido del gerundio. Conocer estas reglas y excepciones es fundamental para evitar errores y usar el idioma de manera correcta y natural.
Cómo usar los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo en oraciones
Usar correctamente los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo implica comprender el significado que se quiere transmitir y elegir el tiempo verbal que mejor se adapte al contexto. Por ejemplo, si se quiere expresar una acción que está sucediendo en ese momento, se usará el gerundio: Estoy trabajando en el informe. Si se quiere expresar un propósito o intención, se usará el infinitivo: Estoy trabajando para terminar el informe.
También es importante tener en cuenta el verbo principal y si puede ir seguido de gerundio o de infinitivo. Por ejemplo, el verbo *continuar* puede usarse con ambos tiempos verbales, pero el verbo *dejar de* siempre va seguido del infinitivo. Además, hay ciertos verbos que no pueden usarse con ambos tiempos verbales, como *acordarse*, que siempre va seguido del gerundio.
Para practicar, se pueden hacer ejercicios de reescritura, en los que se sustituya el gerundio por el infinitivo o viceversa, y se analice cómo cambia el significado de la oración. Esto ayuda a comprender mejor las diferencias y a usar el idioma de manera más precisa y efectiva.
Errores comunes al usar verbos seguidos de gerundio o de infinitivo
A pesar de que los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo son comunes en el español, también son fuentes de errores frecuentes, especialmente para quienes aprenden el idioma como lengua extranjera. Uno de los errores más comunes es el uso incorrecto de preposiciones. Por ejemplo, es incorrecto decir Me acuerdo de verlo, cuando la forma correcta es Me acuerdo de haberlo visto.
Otro error común es el uso incorrecto del gerundio o del infinitivo. Por ejemplo, algunos hablantes confunden los tiempos verbales y usan el gerundio cuando debería usarse el infinitivo, o viceversa. Por ejemplo, se puede decir Estoy empezando a estudiar (gerundio) o Estoy empezando estudiar (infinitivo), pero no Estoy empezando estudiar (infinitivo sin preposición).
También es común el uso incorrecto de los verbos que no pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo. Por ejemplo, el verbo *dejar de* siempre va seguido del infinitivo, no del gerundio. Por lo tanto, es incorrecto decir Dejé de corriendo, cuando la forma correcta es Dejé de correr.
Evitar estos errores requiere práctica y una buena comprensión de las reglas gramaticales. Es recomendable estudiar los verbos que pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo y practicar con ejercicios para reforzar el aprendizaje.
Estrategias para dominar el uso de estos verbos
Dominar el uso de los verbos seguidos de gerundio o de infinitivo requiere práctica constante y una buena comprensión de las reglas gramaticales. Una estrategia efectiva es practicar con ejercicios de reescritura, en los que se sustituya el gerundio por el infinitivo o viceversa, y se analice cómo cambia el significado de la oración. Esto ayuda a comprender mejor las diferencias y a usar el idioma de manera más precisa.
Otra estrategia es estudiar listas de verbos que pueden ir seguidos de gerundio o de infinitivo y practicar con ejemplos. Por ejemplo, se pueden hacer listas con verbos como *continuar*, *empezar*, *dejar de*, *detenerse*, *proseguir*, *terminar*, *acabar* e *intentar*, y practicar con oraciones que usen estos verbos con ambos tiempos verbales.
Además, es útil prestar atención a la forma en que se usan estos verbos en el habla cotidiana y en la literatura. Esto ayuda a familiarizarse con los matices y a entender cómo se usan en contextos reales. También es recomendable consultar fuentes confiables, como manuales de gramática o cursos en línea, para obtener más información y aclarar dudas.
Adam es un escritor y editor con experiencia en una amplia gama de temas de no ficción. Su habilidad es encontrar la «historia» detrás de cualquier tema, haciéndolo relevante e interesante para el lector.
INDICE