Cuando alguien quiere expresar que una persona es mayor de edad y tiene una edad específica en otro idioma, es fundamental conocer la forma correcta de decirlo. En este caso, la frase ella tiene 35 años se traduce al inglés como she is 35 years old. Esta expresión no solo es útil para conversaciones cotidianas, sino también para contextos formales como documentos, presentaciones o entrevistas. A lo largo de este artículo, exploraremos en detalle cómo formar y utilizar esta frase, su estructura gramatical, ejemplos de uso y mucho más.
¿Qué significa she is 35 years old en inglés?
La frase she is 35 years old se utiliza para expresar la edad de una mujer en el idioma inglés. Es una oración completa que sigue la estructura básica del inglés: sujeto + verbo ser (is) + edad. Esta expresión es una de las más comunes para indicar la edad de una persona de género femenino. En contextos informales, también es posible usar solo she’s 35 como forma abreviada, aunque ambas son correctas.
Un dato interesante es que en el inglés antiguo, especialmente en el siglo XIV, se usaban expresiones más complejas para describir la edad de una persona. Por ejemplo, en textos como el *Canterbury Tales* de Chaucer, se usaban frases como threescore and five para referirse a 35 años (60 + 5). Hoy en día, gracias al avance del idioma y la simplificación de la gramática, se prefiere el uso directo del número seguido de la palabra years old.
Además, es importante tener en cuenta que en inglés no se usa el artículo the cuando se menciona la edad. Esto es diferente a otros idiomas como el francés, donde se dice elle a trente-cinq ans o el alemán sie ist fünfunddreißig Jahre alt. En inglés, simplemente se dice she is 35 years old.
También te puede interesar
Formas de expresar la edad de una persona en inglés
Cuando queremos hablar sobre la edad de alguien en inglés, existen varias formas de expresarlo, dependiendo del contexto, el nivel de formalidad y la relación que tengamos con la persona. Aunque she is 35 years old es una de las más comunes, también se pueden usar frases alternativas como she turned 35 last month (ella cumplió 35 años el mes pasado) o she’s in her early 30s (ella está en la treintena temprana).
Otra forma de expresar la edad es usando frases como she was born in 1989 (ella nació en 1989), lo cual también implica que tiene 35 años si el año actual es 2024. Esta expresión es útil en contextos formales o para documentación, ya que proporciona una fecha exacta en lugar de una edad aproximada.
También es común usar frases como she’s 35 en conversaciones informales o cuando no se requiere un nivel alto de formalidad. En este caso, la palabra years old se omite, pero el significado se entiende de manera clara. Esta variación es especialmente común entre amigos o en contextos cotidianos.
Cómo usar correctamente she is 35 years old en distintos contextos
La correcta utilización de she is 35 years old depende del contexto en el que se use. Por ejemplo, en una conversación informal, podría decirse: She is 35 years old and she just got a new job. En este caso, la frase se usa de manera natural y sin mayor énfasis. En un contexto formal, como una entrevista laboral o una presentación, podría decirse: The candidate is 35 years old and has over a decade of experience.
Además, es importante tener en cuenta que el inglés permite cierta flexibilidad al mencionar edades. Por ejemplo, en lugar de decir she is 35 years old, se podría expresar she is of 35 years en contextos muy formales o en textos antiguos, aunque esta forma es poco común hoy en día. También se puede usar she’s 35 de manera coloquial, especialmente entre amigos o en redes sociales.
Ejemplos prácticos de uso de she is 35 years old
Para entender mejor cómo usar la frase she is 35 years old, aquí tienes algunos ejemplos en contextos cotidianos:
- Diálogo informal:
- A: How old is your sister?
- B: She is 35 years old and she loves traveling.
- En un currículum o perfil profesional:
- She is 35 years old and has worked in marketing for the past 10 years.
- En una presentación:
- Our main target audience consists of women who are 35 years old and above.
- En redes sociales:
- Happy 35th birthday to my amazing sister! She is 35 years old and still full of energy!
- En un anuncio de empleo:
- We are looking for a candidate who is 35 years old and has experience in project management.
Concepto gramatical detrás de she is 35 years old
La estructura básica de la frase she is 35 years old sigue las reglas de la gramática inglesa. En este caso, she es el sujeto, is es el verbo ser en presente, y 35 years old es el complemento que indica la edad. Es importante destacar que en inglés, el verbo to be (ser) se utiliza para describir características permanentes, como la edad.
El uso de years old al final de la oración es fundamental para indicar que se está hablando de la edad. No se usa el artículo the antes de years old, ya que no se refiere a un objeto específico, sino a una cantidad. Además, el número siempre va antes de years old, y no se pluraliza la palabra year cuando se usa en esta estructura.
También es útil conocer las formas abreviadas, como she’s 35, que se usan comúnmente en conversaciones informales. Esta forma se obtiene al combinar she is en she’s, lo cual es una contracción muy común en el inglés hablado.
5 ejemplos de frases con she is 35 years old
A continuación, te presentamos 5 ejemplos útiles de frases que incluyen la expresión she is 35 years old:
- She is 35 years old and she just bought her first house.
- He asked me how old she is, and I told him she is 35 years old.
- She is 35 years old and works as a graphic designer.
- I met a woman who is 35 years old and we have a lot in common.
- She is 35 years old, but she looks younger than her age.
Estos ejemplos son útiles tanto para practicar la pronunciación como para entender cómo encaja la frase en diferentes contextos.
Cómo formular frases similares para otras edades en inglés
Cuando se habla de edades en inglés, es importante conocer cómo formular frases similares para diferentes números. Por ejemplo, si en lugar de 35 años, alguien tiene 25 años, se diría she is 25 years old. Si tiene 40 años, se diría she is 40 years old. Esta estructura se mantiene constante, independientemente del número.
En el caso de los números compuestos, como 35, se escribe thirty-five en el inglés escrito y se pronuncia como una palabra única. Esto es especialmente útil para evitar confusiones con otros números como 13 (thirteen) o 15 (fifteen). Además, en inglés, no se usan guiones en frases como she is 35 years old, a diferencia de otros idiomas donde se usan guiones en los números compuestos.
Otra cosa a tener en cuenta es que en inglés se usa el orden años + years old, y no years old + años como en otros idiomas. Por ejemplo, en francés se dice elle a trente-cinq ans, mientras que en inglés se dice she is 35 years old.
¿Para qué sirve she is 35 years old en inglés?
La frase she is 35 years old se usa principalmente para expresar la edad de una mujer en el inglés moderno. Es útil en una gran variedad de contextos, desde conversaciones cotidianas hasta documentos oficiales. Por ejemplo, en un currículum, se puede usar para indicar la edad de una candidata: She is 35 years old and has 10 years of experience.
También es común usar esta frase para hacer preguntas sobre la edad de alguien, como: How old is she? o Is she 35 years old? Esta flexibilidad la hace una herramienta valiosa para cualquier persona que esté aprendiendo inglés o que necesite expresarse en este idioma con claridad y precisión.
Variantes de she is 35 years old en inglés
Existen varias formas de expresar la edad de una persona en inglés, dependiendo del contexto y la intención del hablante. Algunas variantes de she is 35 years old incluyen:
- She turned 35 last week. (Ella cumplió 35 años la semana pasada.)
- She’s 35. (Ella tiene 35 años.)
- She was 35 when she graduated. (Ella tenía 35 años cuando se graduó.)
- She is in her early 30s. (Ella está en la treintena temprana.)
- She’s 35 years old and still full of energy. (Ella tiene 35 años y aún tiene mucha energía.)
Estas frases son útiles para expresar la edad de una persona de manera más natural o para dar contexto adicional sobre su vida.
Cómo expresar la edad de una persona en inglés de manera formal e informal
Dependiendo de la situación, la forma en que se expresa la edad de una persona puede variar. En contextos formales, como una entrevista laboral o un documento oficial, se suele usar la frase completa: She is 35 years old. Esta forma es clara, precisa y profesional.
En contextos informales, como una conversación entre amigos o en redes sociales, se puede usar la forma abreviada: She’s 35. Esta versión es más coloquial y se usa con frecuencia en el día a día. También es común usar frases como She turned 35 last month o She’s 35 and counting para expresar la edad de manera más divertida o personal.
El significado exacto de she is 35 years old en inglés
La frase she is 35 years old es una oración afirmativa que describe la edad de una mujer. En esta oración, she es el sujeto, is es el verbo ser en presente, y 35 years old es el complemento que indica la edad. Esta estructura es fundamental para expresar de forma clara y precisa la edad de una persona.
Un aspecto importante a tener en cuenta es que en inglés, a diferencia de otros idiomas, no se usa el artículo the cuando se menciona la edad. Por ejemplo, en español se dice ella tiene treinta y cinco años, pero en inglés se dice she is 35 years old. Esta diferencia puede causar confusiones a los hispanohablantes que están aprendiendo inglés.
También es útil conocer las formas contráctas, como she’s 35, que se usan comúnmente en conversaciones informales. Esta forma es una abreviación de she is y se escribe como she’s.
¿De dónde viene la expresión she is 35 years old en inglés?
La expresión she is 35 years old tiene sus raíces en la evolución del inglés moderno, que se desarrolló a partir del antiguo inglés y el medio inglés. En el antiguo inglés, se usaban expresiones más complejas para describir la edad de una persona, como hie is threescore and five para referirse a 35 años.
Con el tiempo, el inglés se simplificó y se adoptó una estructura más directa para expresar la edad. La frase she is 35 years old se convirtió en la forma estándar para expresar la edad de una mujer, y se ha mantenido así hasta la actualidad. Esta estructura es clara, fácil de entender y se usa en todos los niveles de la sociedad, desde el habla cotidiana hasta los textos académicos.
Otras formas de decir she is 35 years old en inglés
Además de she is 35 years old, existen otras formas de expresar la edad de una persona en inglés. Algunas de ellas incluyen:
- She turned 35 last year. (Ella cumplió 35 años el año pasado.)
- She’s 35. (Ella tiene 35 años.)
- She was 35 when she moved to Spain. (Ella tenía 35 años cuando se mudó a España.)
- She’s in her early 30s. (Ella está en la treintena temprana.)
- She’s 35 and still full of energy. (Ella tiene 35 años y aún tiene mucha energía.)
Cada una de estas frases es útil en diferentes contextos y permite expresar la edad de una persona de manera más natural o precisa según sea necesario.
¿Cómo se dice ella tiene 35 años en inglés?
Para expresar que una mujer tiene 35 años en inglés, se dice she is 35 years old. Esta frase sigue la estructura básica del inglés: sujeto + verbo ser + edad. Es una expresión común que se usa tanto en contextos formales como informales.
Es importante destacar que en inglés no se usa el artículo the cuando se menciona la edad. Por ejemplo, en español se dice ella tiene treinta y cinco años, pero en inglés se dice she is 35 years old. Esta diferencia puede causar confusiones a los hispanohablantes que están aprendiendo inglés.
También es útil conocer la forma abreviada she’s 35, que se usa comúnmente en conversaciones informales o en redes sociales. Esta forma es una contracción de she is y se escribe como she’s.
Cómo usar she is 35 years old en la vida cotidiana
La frase she is 35 years old se usa con frecuencia en la vida cotidiana para describir la edad de una mujer. Por ejemplo, en una conversación casual podrías decir: She is 35 years old and she just got a new job. En este caso, la frase se usa de manera natural y sin mayor énfasis.
En contextos más formales, como una entrevista laboral o una presentación, podrías decir: The candidate is 35 years old and has over a decade of experience. Esta forma es más profesional y se usa comúnmente en documentos oficiales o en contextos académicos.
También es útil conocer las formas abreviadas, como she’s 35, que se usan comúnmente en conversaciones informales o en redes sociales. Esta forma es una contracción de she is y se escribe como she’s.
Errores comunes al decir she is 35 years old
A pesar de que she is 35 years old es una frase bastante sencilla, existen algunos errores comunes que los hispanohablantes suelen cometer al aprender inglés. Uno de los más frecuentes es el uso incorrecto del artículo. Por ejemplo, es incorrecto decir she is the 35 years old o she is 35 year old, ya que no se usa el artículo the ni se pluraliza year en esta estructura.
Otro error común es omitir la palabra is, diciendo solo she 35 years old. Esto es incorrecto porque la estructura requiere el verbo ser para unir el sujeto con el complemento. También es común usar la forma she is 35 years old como si fuera she is 35 year old, lo cual es incorrecto por la falta de plural en year.
Además, es importante tener en cuenta que en inglés, los números compuestos como 35 se escriben como thirty-five y no como thirty and five, a diferencia de lo que ocurre en algunos idiomas.
Cómo practicar el uso de she is 35 years old
Una forma efectiva de practicar el uso de la frase she is 35 years old es mediante ejercicios de escritura y conversación. Por ejemplo, puedes escribir frases similares para otras edades, como he is 28 years old o they are 40 years old. También puedes practicar usando la forma abreviada: she’s 35.
Otra forma de practicar es mediante ejercicios de escucha, como escuchar podcasts o videos en inglés y anotar cómo se expresan las edades. También puedes usar aplicaciones de aprendizaje de idiomas, como Duolingo o Babbel, que ofrecen ejercicios específicos para practicar este tipo de frases.
Finalmente, es útil practicar con amigos o en grupos de conversación para mejorar la pronunciación y la confianza al hablar en inglés. Cuanto más practiques, más natural se te hará usar frases como she is 35 years old en tus conversaciones.
Adam es un escritor y editor con experiencia en una amplia gama de temas de no ficción. Su habilidad es encontrar la «historia» detrás de cualquier tema, haciéndolo relevante e interesante para el lector.
INDICE