El verbo to get es uno de los verbos más utilizados en el inglés moderno y puede tener múltiples significados dependiendo del contexto. En este artículo profundizaremos en su uso, formas, significados y proporcionaremos ejemplos claros para entender su versatilidad. A lo largo de este contenido, exploraremos cómo to get puede significar desde obtener hasta ponerse, pasando por usos en expresiones idiomáticas. Este análisis servirá tanto para principiantes como para usuarios avanzados que busquen perfeccionar su dominio del idioma inglés.
¿Qué significa el verbo to get?
El verbo to get es un verbo irregular que puede traducirse como obtener, recibir, llegar, ponerse, entender o convertirse, entre otros significados, según el contexto en el que se use. Su uso es muy frecuente en el inglés cotidiano y en expresiones idiomáticas.
Por ejemplo, en la oración I got a new job (Me dieron un nuevo trabajo), got es la forma pasada de get, que en este caso significa recibir o conseguir. En otro contexto, como I got angry (Me puse enojado), el verbo get indica un cambio de estado emocional.
Además, to get también se usa en expresiones como get used to (acostumbrarse), get along with (llevarse bien con) o get over (superar), lo que demuestra su amplia gama de significados y usos. Su versatilidad lo convierte en un elemento clave en la gramática inglesa.
También te puede interesar
Uso del verbo to get en diferentes contextos
El verbo to get puede funcionar como un verbo principal o como auxiliar en oraciones compuestas. En su uso como verbo principal, suele significar obtener, recibir o llegar. Por ejemplo: She got a letter from her friend (Ella recibió una carta de su amiga). En cambio, cuando se usa como auxiliar, forma parte de la construcción pasiva: The package was got by the customer (El paquete fue recibido por el cliente).
Una de las características más destacadas de to get es su uso en frases preposicionales, donde se combina con una preposición para formar una expresión con significado específico. Algunas de estas frases incluyen get into (meterse, involucrarse), get out of (salir de), get away from (alejarse de), entre otras. Estas expresiones son comunes en el habla cotidiana y es fundamental aprenderlas para entender correctamente el inglés.
También es importante mencionar que to get puede expresar cambios, ya sean físicos, emocionales o situacionales. Por ejemplo: He got tired (Él se cansó), She got excited (Ella se emocionó), They got divorced (Ellos se divorciaron). En estos casos, el verbo describe una transición o evolución de estado.
El verbo to get en el habla coloquial y expresiones idiomáticas
En el habla coloquial, to get aparece con frecuencia en expresiones idiomáticas que no siguen la estructura literal. Por ejemplo, get in touch (ponerse en contacto), get by (sobrevivir), get down to business (pasar a lo serio), o get the hang of it (entender cómo funciona algo). Estas frases suelen usarse en conversaciones informales y son esenciales para entender el inglés real como se habla en contextos nativos.
Otra característica interesante es su uso en frases como get a grip (coger, tomar, pero también puede significar controlarse), get going (empezar a moverse) o get over it (superar algo). Estas expresiones pueden ser difíciles de traducir literalmente, pero son clave para comunicarse con fluidez en inglés.
Ejemplos del verbo to get en oraciones
Para comprender mejor el uso de to get, aquí te presentamos algunos ejemplos claros:
- Get (presente):I get up at 7 every morning. (Me levanto a las 7 cada mañana.)
- Got (pasado):She got her results yesterday. (Ella recibió sus resultados ayer.)
- Gotten (pasado participio en EE.UU.):He has gotten a new car. (Él ha recibido un nuevo coche.)
- Getting (gerundio):They are getting ready for the party. (Están preparándose para la fiesta.)
También podemos usar to get en frases preposicionales:
- I got into a car accident. (Tuve un accidente de coche.)
- She got out of the house quickly. (Ella salió rápidamente de la casa.)
- He got along with his new colleagues. (Él se llevó bien con sus nuevos colegas.)
El verbo to get como verbo auxiliar en construcciones pasivas
En inglés, to get también puede funcionar como verbo auxiliar para formar la voz pasiva en contextos informales. La estructura básica es:get + participio pasado. Por ejemplo:
- The letter got lost in the mail. (La carta se perdió en el correo.)
- He got arrested for speeding. (Él fue arrestado por exceso de velocidad.)
- She got promoted after three years. (Ella fue promovida después de tres años.)
Este uso es común en el inglés hablado, especialmente en América del Norte. Aunque en contextos formales se prefiere el verbo to be para formar la voz pasiva (The letter was lost in the mail), el uso de get es más natural en conversaciones cotidianas.
10 ejemplos más del verbo to get con significados variados
A continuación, te presentamos 10 ejemplos adicionales que muestran cómo to get puede cambiar de significado según el contexto:
- Get up – I get up at 6 AM. (Me levanto a las 6.)
- Get over – I need to get over this. (Necesito superar esto.)
- Get into – She got into a fight. (Ella se metió en una pelea.)
- Get out of – He got out of the taxi. (Él salió del taxi.)
- Get along with – We get along well. (Nos llevamos bien.)
- Get used to – I’m getting used to the new routine. (Me estoy acostumbrando a la nueva rutina.)
- Get on – Get on the bus! (¡Sube al autobús!)
- Get off – Get off the train, please. (¡Baja del tren, por favor!)
- Get by – How do you get by on a small salary? (¿Cómo te las arreglas con un salario pequeño?)
- Get back – When will you get back? (¿Cuándo volverás?)
Cada una de estas expresiones incluye to get y tiene un significado distinto, lo que subraya la importancia de estudiarlas en contexto.
El verbo to get en expresiones coloquiales y frases comunes
En el habla cotidiana, to get aparece en muchas frases que son comunes en conversaciones informales. Algunas de las más usadas son:
- Get a grip! – ¡Cálmate! o ¡Toma control!
- Get going! – ¡Vamos! o ¡Date prisa!
- Get real! – ¡Vamos, no seas ridículo!
- Get it? – ¿Lo entiendes?
- Get lost! – ¡Lárgate!
- Get over yourself! – ¡No te tomes tanto en serio!
- Get it together! – ¡Date un poco de orden!
- Get it on! – ¡Pásalo bien! o ¡Vamos a divertirnos!
- Get out of my way! – ¡Sal de mi camino!
- Get the point? – ¿Entiendes el punto?
Estas frases suelen usarse en contextos informales y pueden ser difíciles de interpretar si no se conoce el contexto cultural. Aprenderlas ayuda a entender mejor el inglés hablado en situaciones reales.
¿Para qué sirve el verbo to get?
El verbo to get es fundamental en el inglés moderno porque permite expresar una amplia gama de ideas, desde acciones físicas hasta cambios emocionales o situacionales. Sirve para:
- Recibir algo:I got a gift from my sister. (Recibí un regalo de mi hermana.)
- Llegar a un lugar:They got to the airport late. (Llegaron tarde al aeropuerto.)
- Convertirse en algo:He got rich. (Él se hizo rico.)
- Entender algo:I finally got it. (Finalmente lo entendí.)
- Empezar a hacer algo:She got cooking. (Ella empezó a cocinar.)
Además, to get se usa en frases preposicionales y expresiones idiomáticas para transmitir ideas de manera más precisa y natural. Es un verbo esencial para construir oraciones claras y efectivas en inglés.
El verbo to get y sus formas conjugadas
Para usar to get correctamente, es necesario conocer sus formas conjugadas:
- Infinitivo: to get
- Presente (yo/tú/usted/él/ella): get
- Presente (nosotros/as, vosotros/as): get
- Pasado: got
- Pasado participio (EE.UU.): gotten
- Pasado participio (Reino Unido): got
- Gerundio: getting
Ejemplos de conjugación:
- Presente: I get, you get, he/she gets
- Pasado: I got, you got, he/she got
- Futuro: I will get, you will get, he/she will get
- Presente continuo: I am getting, you are getting, he/she is getting
- Pasado continuo: I was getting, you were getting, he/she was getting
- Futuro continuo: I will be getting, you will be getting, he/she will be getting
- Presente perfecto: I have got (UK) / I have gotten (US), you have got (UK) / you have gotten (US), he/she has got (UK) / has gotten (US)
- Pasado perfecto: I had got (UK) / I had gotten (US), you had got (UK) / had gotten (US), he/she had got (UK) / had gotten (US)
- Futuro perfecto: I will have got (UK) / will have gotten (US), etc.
Es importante tener en cuenta que en el Reino Unido se prefiere el uso de got en lugar de gotten en el pasado participio, mientras que en Estados Unidos se usa gotten.
El verbo to get en el habla diaria y en la literatura
En la literatura y el habla diaria, to get aparece con frecuencia en diálogos, narraciones y descripciones. En novelas y películas, por ejemplo, es común escuchar frases como I got lost in the city (Me perdí en la ciudad) o She got the job (Ella consiguió el trabajo). En contextos narrativos, el verbo también puede usarse para describir cambios en los personajes, como He got angry when he saw the news (Él se enfadó cuando vio las noticias).
En la literatura, to get puede tener un significado más literario o abstracto. Por ejemplo, en una novela podría leerse: She got the message deep in her heart. (Ella entendió el mensaje profundamente en su corazón.) Este uso más metafórico o poético enriquece el lenguaje y permite una mayor expresividad en la escritura.
El significado del verbo to get
El verbo to get es un verbo multifuncional que puede significar obtener, recibir, llegar, convertirse, entender, cambiar de estado, entre otras acciones. Su uso depende del contexto en el que aparece, lo que lo convierte en uno de los verbos más versátiles del inglés.
En términos gramaticales, to get puede funcionar como verbo principal o como verbo auxiliar. Como verbo principal, expresa una acción directa, como I get tired after work (Me canso después del trabajo). Como verbo auxiliar, forma parte de construcciones pasivas informales, como He got promoted (Él fue promovido).
Además, to get se usa en frases preposicionales y expresiones idiomáticas, lo que amplía su utilidad en el habla cotidiana. Su versatilidad lo hace esencial para cualquier persona que quiera dominar el inglés.
¿De dónde viene el verbo to get?
El verbo to get tiene sus raíces en el antiguo inglés, donde se escribía como getan o gietan y significaba tomar o llevar. A lo largo de la historia, su uso se fue ampliando para incluir significados como obtener, recibir y llegar. En el inglés medio, to get ya se usaba en frases como I have gotten a letter (He recibido una carta), que es muy similar a su uso actual.
El verbo también evolucionó para incluir usos reflexivos y frases preposicionales, como get up, get along, o get over. Estos usos reflejan la adaptación del verbo a las necesidades del lenguaje cotidiano y su capacidad para expresar ideas complejas de manera simple.
Formas alternativas del verbo to get
Aunque to get es el verbo principal, existen formas alternativas o sinónimos que pueden usarse según el contexto. Algunos ejemplos son:
- Receive – I received a letter. (Recibí una carta.)
- Obtain – He obtained a visa. (Él obtuvo una visa.)
- Arrive – They arrived at the station. (Ellos llegaron a la estación.)
- Become – She became a doctor. (Ella se convirtió en médica.)
- Understand – I finally understood the problem. (Finalmente entendí el problema.)
Aunque estos verbos pueden reemplazar a to get en ciertos contextos, no siempre son intercambiables. Por ejemplo, I got angry no se puede reemplazar por I received angry, ya que got en este caso expresa un cambio emocional. Por lo tanto, to get tiene un uso específico que no siempre puede sustituirse fácilmente.
¿Cómo se usa el verbo to get en frases preposicionales?
Las frases preposicionales con to get son una parte fundamental del inglés cotidiano. Estas frases consisten en to get seguido de una preposición y a menudo expresan acciones o estados relacionados con movimiento, cambio o interacción. Algunas de las más comunes son:
- Get into – meterse, involucrarse: He got into trouble. (Él se metió en problemas.)
- Get out of – salir de, evitar: She got out of the car. (Ella salió del coche.)
- Get along with – llevarse bien con: We get along well. (Nos llevamos bien.)
- Get away from – alejarse de: He got away from his friends. (Él se alejó de sus amigos.)
- Get over – superar: I’m getting over the flu. (Estoy superando la gripe.)
- Get used to – acostumbrarse a: I’m getting used to the new job. (Me estoy acostumbrando al nuevo trabajo.)
- Get in touch – ponerse en contacto: Get in touch with me! (¡Ponte en contacto conmigo!)
- Get back – volver: She got back last night. (Ella regresó anoche.)
Estas frases suelen usarse en conversaciones informales y son esenciales para entender el inglés real como se habla en contextos nativos.
Cómo usar el verbo to get y ejemplos claros
El uso de to get puede ser un poco confuso debido a su variedad de significados, pero con práctica se vuelve más natural. Aquí te presentamos algunos ejemplos de uso con contextos claros:
- Get (obtener):I got a new phone. (Recibí un nuevo teléfono.)
- Got (pasado):She got a promotion. (Ella obtuvo una promoción.)
- Getting (gerundio):They are getting ready for the trip. (Están preparándose para el viaje.)
- Get into (meterse):He got into the car. (Él se metió en el coche.)
- Get out of (salir de):She got out of the taxi. (Ella salió del taxi.)
- Get along with (llevarse bien con):We get along very well. (Nos llevamos muy bien.)
- Get used to (acostumbrarse a):I’m getting used to the weather. (Me estoy acostumbrando al clima.)
- Get over (superar):I need to get over this loss. (Necesito superar esta pérdida.)
Practicar con oraciones reales y situaciones cotidianas es la mejor manera de dominar el uso de to get en el inglés.
Errores comunes al usar el verbo to get
Uno de los errores más comunes al usar to get es confundir sus formas conjugadas. Por ejemplo, en el Reino Unido se usa got como pasado y participio, mientras que en Estados Unidos se prefiere gotten. Otro error es usar to get en contextos donde se debería usar otro verbo, como receive o become.
También es común confundir to get con to get to, especialmente en frases como get to know someone (conocer a alguien) o get to do something (poder hacer algo). Por ejemplo:
- Correcto: I got to meet a famous actor. (Tuve el placer de conocer a un actor famoso.)
- Incorrecto: I got meet a famous actor. (Esta oración carece de la preposición to, por lo que es incorrecta.)
Otro error frecuente es el uso incorrecto de to get en frases preposicionales. Por ejemplo, decir get into the car es correcto, pero decir get into the car como si fuera entrar al coche puede sonar redundante si ya se especifica la acción.
El verbo to get y su importancia en el aprendizaje del inglés
El verbo to get es un pilar fundamental en el aprendizaje del inglés. Su uso es tan amplio que no solo se limita a la gramática formal, sino que también es clave en el habla cotidiana, las expresiones idiomáticas y las frases preposicionales. Dominar to get permite a los estudiantes construir oraciones más naturales y comprensibles, lo que facilita la comunicación en contextos reales.
Además, su versatilidad permite expresar una amplia gama de ideas, desde acciones físicas hasta cambios emocionales o situacionales. Por esta razón, es fundamental incluir to get en cualquier plan de estudio de inglés, especialmente para quienes buscan hablar con fluidez y comprensión auditiva en contextos informales y formales.
Nisha es una experta en remedios caseros y vida natural. Investiga y escribe sobre el uso de ingredientes naturales para la limpieza del hogar, el cuidado de la piel y soluciones de salud alternativas y seguras.
INDICE