El término apartar es una palabra que puede adquirir múltiples significados según el contexto en el que se utilice. En este artículo, nos enfocaremos en su definición según el diccionario de la Real Academia Española (RAE), así como en su uso dentro de la lengua española. A lo largo de este texto, exploraremos el significado principal de apartar, ejemplos claros de su uso, y cómo se relaciona con otros términos de similar significado o función.
¿Qué significa apartar según el diccionario?
Según la Real Academia Española, la palabra apartar se define como alejar o separar algo o alguien de un lugar o de una situación. Esta acción puede ser física, como en el caso de apartar un objeto, o metafórica, como cuando se habla de apartar a alguien de una decisión. También se usa en contextos como el de desviar la atención, como en apartar la mirada, o el de excluir a alguien de un grupo o responsabilidad, como en apartar a un funcionario de sus funciones.
Un aspecto interesante de la palabra apartar es su antigüedad. El término aparece documentado en el diccionario de la RAE desde el siglo XVI, en los primeros recopilatorios de la lengua. En esos tiempos, su uso era más frecuente en textos de carácter religioso o administrativo, donde se empleaba para referirse a la exclusión de personas de ciertas funciones o lugares sagrados. Con el tiempo, su uso se ha extendido a contextos más cotidianos y diversos.
Otra curiosidad es que apartar también puede funcionar como verbo pronominal, formando la construcción apartarse, lo que le da una mayor riqueza semántica. Por ejemplo: Se apartó del grupo para reflexionar, o Se apartó del camino para no estorbar. Esta variante pronominal permite expresar movimientos o actitudes internas del sujeto, añadiendo matices emocionales o conductuales.
También te puede interesar
El uso de apartar en contextos comunes
El verbo apartar es muy versátil y se utiliza con frecuencia en diversos contextos de la vida cotidiana. En el ámbito físico, puede referirse a acciones como desplazar un objeto, como cuando decimos aparté el coche del camino para dejar paso. En el ámbito social, se emplea para describir exclusiones o distanciamientos, como el jefe decidió apartar al empleado por mala conducta.
En contextos más formales o administrativos, apartar puede significar separar a alguien de una función o cargo, como en el funcionario fue apartado temporalmente por investigación. También se usa en contextos literarios o filosóficos, para expresar ideas como apartar la mente de las preocupaciones, o apartar los prejuicios para ver la realidad con objetividad.
Además, en el lenguaje coloquial, apartar puede tener connotaciones de distanciamiento emocional, como en me aparté de esa relación porque ya no me hacía feliz. Este uso refleja el doble sentido del verbo: no solo se refiere a un movimiento físico, sino también a una actitud o decisión interna que puede tener un impacto emocional.
El verbo apartar en el ámbito legal y judicial
En contextos jurídicos o legales, el verbo apartar toma una relevancia especial. Puede significar excluir a una persona de un proceso judicial, como en el juez decidió apartar al testigo por falta de credibilidad. También se usa para separar a un funcionario o magistrado de sus funciones, como en el fiscal fue apartado de la investigación por conflicto de intereses.
Este uso formal del verbo apartar está regulado en diversos códigos legales, y su aplicación requiere cumplir con ciertos requisitos, como la existencia de un conflicto de intereses o la imparcialidad del magistrado. En estos casos, el verbo no solo implica una acción física, sino también una decisión administrativa o judicial que afecta la estructura del proceso legal.
Ejemplos claros de uso de la palabra apartar
Para entender mejor el uso de apartar, a continuación se presentan algunos ejemplos claros y prácticos:
- Físico:El bombero apartó la puerta para poder entrar al incendio.
- Social:El padre apartó a su hijo de la fiesta por seguridad.
- Emocional:Decidí apartar mis emociones para resolver el problema racionalmente.
- Legal:El juez decidió apartar al abogado por conflicto de intereses.
- Administrativo:La empresa decidió apartar al gerente por mala gestión.
- Coloquial:Me aparté del grupo porque no me sentía comprendido.
Estos ejemplos muestran cómo apartar puede adaptarse a distintos contextos, desde lo cotidiano hasta lo institucional, manteniendo siempre su esencia de separación o exclusión.
El concepto de apartar en la psicología y filosofía
Desde una perspectiva más conceptual, el acto de apartar también puede interpretarse como una estrategia de defensa emocional. En psicología, se habla de apartarse emocionalmente como una forma de protegerse de situaciones estresantes o traumáticas. Por ejemplo, una persona que ha sufrido una pérdida puede apartarse de sus emociones para no sumergirse en el dolor.
En filosofía, el verbo apartar puede tener una connotación más abstracta. Por ejemplo, en la filosofía de la ciencia, se habla de apartar los prejuicios para lograr una observación objetiva. En este contexto, apartar no solo es un movimiento físico, sino también una actitud mental que busca la imparcialidad y el rigor.
Recopilación de significados y usos de apartar
A continuación, se presenta una lista con los principales significados y usos de la palabra apartar, según el contexto:
- Alejar o separar algo o alguien de un lugar.
Ejemplo: El niño apartó el juguete del camino.
- Excluir a alguien de un grupo o responsabilidad.
Ejemplo: El jefe decidió apartar al empleado por mala conducta.
- Desviar la atención o la mirada.
Ejemplo: No pude apartar la mirada de la pintura.
- Separarse uno mismo de una situación.
Ejemplo: Se apartó del grupo para reflexionar.
- En contextos jurídicos, excluir a alguien de un proceso.
Ejemplo: El juez apartó al abogado por conflicto de intereses.
Esta recopilación muestra la versatilidad del verbo apartar y su capacidad para adaptarse a múltiples contextos.
El verbo apartar en la literatura y el cine
En la literatura y el cine, el verbo apartar se utiliza con frecuencia para describir actitudes emocionales o situaciones de conflicto. Por ejemplo, en una novela, un personaje puede apartarse del grupo como forma de expresar su desacuerdo o desapego. En una película, un personaje puede apartar la mirada para mostrar incomodidad o rechazo.
En la narrativa, apartar también puede simbolizar un alejamiento emocional o espiritual. Por ejemplo, en un relato filosófico, se puede decir que un personaje apartó sus creencias del mundo material. En este sentido, el verbo no solo describe una acción, sino también una transformación interna.
¿Para qué sirve el verbo apartar?
El verbo apartar sirve para describir una variedad de acciones y situaciones, tanto físicas como emocionales o sociales. Algunas de sus principales funciones incluyen:
- Describir movimientos o desplazamientos físicos.
Ejemplo: El perro apartó el juguete del camino.
- Expresar exclusiones o separaciones.
Ejemplo: El profesor apartó al estudiante por no cumplir las normas.
- Indicar distanciamiento emocional o social.
Ejemplo: Se apartó de sus amigos tras la discusión.
- En contextos legales, excluir a alguien de un proceso.
Ejemplo: El magistrado fue apartado de la causa por conflictos de intereses.
- En contextos filosóficos o psicológicos, simbolizar una actitud de distanciamiento mental.
Ejemplo: Necesita apartar sus emociones para tomar una decisión racional.
En todos estos casos, el verbo apartar cumple una función clave al transmitir ideas de separación, exclusión o distanciamiento.
Sinónimos y antónimos de apartar
Para una comprensión más amplia, es útil conocer los sinónimos y antónimos de apartar. Algunos sinónimos incluyen:
- Separar
- Excluir
- Alejar
- Retirar
- Distanciar
Por otro lado, los antónimos son:
- Acercar
- Incluir
- Unir
- Agrupar
- Atracar
Estos sinónimos y antónimos pueden ayudar a enriquecer el vocabulario y a evitar repeticiones en el texto. Por ejemplo, en lugar de decir apartar el coche, se podría decir alejar el coche, o retirar el coche del camino.
La importancia de entender el verbo apartar en contextos formales
En contextos formales como el jurídico, administrativo o académico, comprender el uso del verbo apartar es fundamental. Su aplicación precisa puede marcar la diferencia entre un proceso legal bien gestionado y uno con errores. Por ejemplo, en un juicio, el juez debe decidir si apartar a un testigo o a un abogado, lo cual implica una decisión de exclusión o no participación.
También en el ámbito académico, el verbo apartar puede referirse a la exclusión de un estudiante de un examen por mala conducta. En estos casos, su uso es estricto y debe cumplir con normas establecidas, ya que puede tener consecuencias legales o disciplinarias.
El significado de apartar en el diccionario de la RAE
La Real Academia Española (RAE) define el verbo apartar de la siguiente manera:
>apartar.
> 1. tr. Alejar o separar algo o alguien de un lugar.
> 2. tr. Excluir o privar a alguien de algo.
> 3. tr. Desviar la atención, la mirada, etc.
> 4. prnl. Alejarse uno de un lugar o de una situación.
> 5. prnl. Distanciarse uno de un grupo o de una forma de pensar.
Esta definición refleja la versatilidad del verbo, que puede funcionar como verbo transitivo (con complemento) o pronominal (con reflexivo). La RAE también incluye ejemplos de uso, como apartar un objeto, apartar la mirada, o apartarse del camino.
¿Cuál es el origen de la palabra apartar?
El origen de la palabra apartar se remonta al latín. Proviene de la palabra abpartire, que significa alejarse o separarse. Esta raíz se compone de ab (de), y partire (dividir, separar), lo que da una idea clara de su significado original: alejarse o separarse de algo.
Con el tiempo, esta palabra evolucionó en el español hasta convertirse en apartar, manteniendo su esencia semántica. En los primeros documentos de la lengua, apartar era común en textos religiosos y administrativos, donde se usaba para referirse a la exclusión de personas de ciertas funciones o lugares.
Variantes y usos regionales del verbo apartar
Aunque el verbo apartar se entiende de manera similar en toda la comunidad hispanohablante, en algunas regiones se utilizan variantes o expresiones similares con matices distintos. Por ejemplo, en algunos países de América Latina, se prefiere usar alejar o retirar en lugar de apartar en contextos informales. Sin embargo, en contextos formales o jurídicos, el uso de apartar es universal.
Otra variación se da en el uso pronominal. En España, es común oír frases como me aparté del grupo, mientras que en algunos países de América Latina se prefiere me retire del grupo. A pesar de estas pequeñas diferencias, el significado central del verbo se mantiene intacto.
El verbo apartar en la lengua escrita y oral
En la lengua escrita, el verbo apartar se utiliza con frecuencia en textos formales como documentos oficiales, artículos académicos y novelas literarias. Su uso es claramente definido y sigue las normas establecidas por la RAE. Por ejemplo, en un informe administrativo, se podría leer: El jefe decidió apartar al empleado por mala conducta.
En la lengua oral, el verbo también es común, especialmente en conversaciones cotidianas. Por ejemplo, alguien podría decir: Me aparté del debate para no generar más conflictos. En este caso, el uso es más coloquial, pero mantiene su esencia semántica de separación o distanciamiento.
Cómo usar el verbo apartar y ejemplos prácticos
Para utilizar correctamente el verbo apartar, es importante considerar el contexto y la estructura gramatical. A continuación, se presentan algunos ejemplos de uso en diferentes tiempos verbales:
- Presente:Ella aparta el libro del escritorio.
- Pasado:Él apartó a su amigo de la discusión.
- Futuro:Nosotros apartaremos el coche del camino.
- Pretérito imperfecto:Siempre apartaba la mirada cuando le preguntaban.
- Condicional:Yo apartaría mis emociones para resolver el problema.
- Subjuntivo:Espero que aparte sus diferencias y trabaje en equipo.
Estos ejemplos muestran cómo el verbo puede adaptarse a distintos tiempos y modos verbales, manteniendo su significado central de separación o exclusión.
El verbo apartar en el lenguaje metafórico y simbólico
En el lenguaje metafórico, el verbo apartar puede usarse para simbolizar ideas abstractas como distanciamiento emocional, exclusión social o incluso evolución personal. Por ejemplo, en un discurso político, se puede decir: El gobierno debe apartarse de las viejas formas de pensar para impulsar un cambio real.
También en la literatura, el verbo puede usarse como símbolo de liberación o transformación. Por ejemplo: Ella se apartó de su pasado para construir un futuro mejor. En estos casos, apartar no solo describe una acción física, sino también un proceso interno o emocional.
El verbo apartar en el ámbito digital y virtual
En el mundo digital, el verbo apartar también tiene aplicaciones prácticas. Por ejemplo, en plataformas de redes sociales, se puede hablar de apartar a un usuario de un grupo como forma de excluirlo de una comunidad. En el ámbito de la programación, se puede usar el verbo para describir cómo se separa una variable de un conjunto de datos.
En videojuegos, apartar puede referirse a la acción de mover un objeto o personaje para evitar un obstáculo. En este contexto, el verbo mantiene su esencia física, pero se adapta a un entorno virtual. Por ejemplo: El personaje apartó la puerta con la espada para continuar la misión.
Hae-Won es una experta en el cuidado de la piel y la belleza. Investiga ingredientes, desmiente mitos y ofrece consejos prácticos basados en la ciencia para el cuidado de la piel, más allá de las tendencias.
INDICE